El Mimi de Nachtigal y el Mimi de Gaudefroy-Demombynes, que hablan una lengua maban de la familia lingüística nilo-sahariana, se identifican por los nombres de sus primeros investigadores: Gustav Nachtigal y Maurice Gaudefroy-Demombynes, respectivamente. El nombre Mimi a veces se aplica a personas que se hacen llamar Amdang y que también se conocen como Biltine. Aunque habitan la misma región de Chad que los otros dos pueblos conocidos como Mimi y hablan un idioma nilo-sahariano, su idioma está estrechamente relacionado con el de los fur, que hablan otro idioma nilo-sahariano relativamente aislado que se habla principalmente en Darfur en Sudán. ya través de la frontera hacia el este de Chad.
Tal confusión potencial sobre el significado referencial de los nombres suele ocurrir cuando la autodesignación de un grupo difiere del nombre que le aplican los grupos vecinos, cuando el nombre de un dialecto mayor de una lengua en particular llega a identificarse con la lengua en su conjunto. o cuando un idioma y un grupo étnico no tienen correspondencia uno a uno.
