Romance de ʿAntar , cuentos de caballería centrados en el poeta y guerrero árabe del desierto ʿAntarah ibn Shaddād, uno de los poetas de la célebre colección preislámica Al-Muʿallaqāt.
Aunque el Romance de ʿAntar en sí atribuye su autoría al filólogo del siglo IX al-Aṣmaʿī, fue compuesto de forma anónima entre los siglos XI y XII. Escrito en prosa rimada ( saj ʿ ) intercalado con 10,000 versos poéticos, comúnmente se divide en 32 libros, cada uno dejando la conclusión de un cuento en suspenso. El romancerelata la fabulosa infancia de ʿAntar, hijo de un rey árabe con una esclava negra, y las aventuras que emprende para conseguir la mano de su primo ʿAblah en matrimonio. Estos lo llevan más allá de Arabia y su propio período de tiempo a Irak, Irán, Siria, España, África del Norte, Egipto, Constantinopla, Roma y Sudán; lo ponen en contacto con un emperador bizantino y con reyes francos, españoles y romanos. Aunque ʿAblah no tuvo hijos, ʿAntar tiene varios hijos, incluidos dos cruzados, Ghadanfar (de la hermana del rey de Roma) y Jufrān (de una princesa franca).
El Romance de ʿAntar se desarrolló a partir de una tradición beduina que enfatizaba la nobleza de carácter y la caballerosidad del desierto y de la cual ʿAntar se convirtió en el epítome. Con la llegada del Islam, asumió una nueva perspectiva que reinterpretó a ʿAntar como precursor de la nueva religión. Una mano persa fuerte en la autoría posterior del romance, demostrada por el conocimiento detallado de la historia persa y la vida de la corte, luego muestra ʿAntar en Irán. El romance finalmente incorporó elementos europeos encontrados entre los cruzados.
Este artículo fue revisado y actualizado más recientemente por Richard Pallardy, editor de investigación.
