The Berlin Stories , colección de dos novelas previamente publicadas escritas por Christopher Isherwood, publicada en 1946. Ambientada en la Alemania anterior a la Segunda Guerra Mundial, la obra semiautobiográfica consiste en Mr. Norris Changes Trains (1935; título estadounidense, The Last of Mr. Norris ) y Adiós a Berlín (1939).
Isherwood vivió en Berlín de 1929 a 1933, cuando los últimos días de la República de Weimar se vieron ensombrecidos por el ascenso del nazismo. The Berlin Stories fusiona realidad y ficción y contiene relatos ostensiblemente objetivos, frecuentemente cómicos, de personajes marginales que viven una existencia pobre y tenue como expatriados en Berlín; la amenaza de los horrores políticos venideros sirve de subtexto. En Adiós a Berlín, el personaje de Isherwood usa la frase “Soy una cámara con el obturador abierto” para afirmar que es simplemente un registrador pasivo de eventos. Las dos novelas que componen The Berlin Stories hicieron la reputación literaria de Isherwood; más tarde se convirtieron en la base de la obra I Am a Camera (1951; película, 1955) y el musical Cabaret (1966; película, 1972).
Este artículo fue revisado y actualizado más recientemente por Kathleen Kuiper, editora principal.
