Florencia en el Amazonas , ópera en dos actos de Daniel Catán con libreto en español de Marcela Fuentes-Berain y basada en la obra del autor colombiano Gabriel García Márquez. Se estrenó el 25 de octubre de 1996 en la Houston Grand Opera, que había comisionado el trabajo con teatros de ópera en Los Ángeles, Seattle y Bogotá, Colombia. Fue la primera ópera en español encargada por varios teatros de ópera importantes.
Quiz Compositores y compositores ¿Quién escribió "This Land Is Your Land"? Antecedentes
Florencia en el Amazonas se refiere a lo que su compositor nacido en México describió como "el viaje hacia el amor trascendente ... con todas sus complejidades, sutilezas, miserias y gloriosa felicidad". Emplea el realismo mágico, una técnica narrativa que se caracteriza por la inclusión práctica de elementos fantásticos o míticos en una ficción aparentemente realista. La ópera se basa en personajes comprensivos y generalmente creíbles. Catán los pinta con una música rica y variada de deslumbrante belleza, especialmente para la protagonista, Florencia.
Reparto y partes vocales
- Florencia Grimaldi (soprano)
- Álvaro (barítono)
- Rosalba (soprano)
- Capitán (bajo-barítono)
- Paula (mezzosoprano)
- Riolobo (bajo-barítono)
- Arcadio (tenor)
Escenario y resumen de la historia
Florencia en el Amazonas está ambientada en un barco fluvial que viaja por el río Amazonas a principios del siglo XX.
Acto I
Una multitud se reúne en el muelle mientras el barco fluvial El Dorado se prepara para navegar por el Amazonas hacia Manaus, Brasil. Muchos de los pasajeros, aunque viajan específicamente para escuchar a la famosa diva Florencia Grimaldi actuar por primera vez en muchos años en la gran Ópera de Amazonas, desconocen que ella viaja de incógnito en el mismo barco. La figura mística Riolobo presenta a los viajeros, entre los que se encuentran Rosalba, periodista trabajando en un libro sobre la cantante, y el matrimonio Paula y Álvaro, que esperan revivir la pasión de su matrimonio.
Florencia lamenta que, mientras continuaba su carrera operística en Europa, perdió el contacto consigo misma. Para ella, este es un viaje no solo para reencontrarse a sí misma, sino también para encontrar a su amante Cristobál, perdido hace mucho tiempo, que se había ido al Amazonas en busca de mariposas. Mientras tanto, Rosalba pierde sus notas de investigación por la borda. Son recuperados por Arcadio, sobrino del capitán del barco, y los dos se sienten profundamente atraídos el uno por el otro. En contraste con la creciente intimidad de Rosalba y Arcadio, Paula y Álvaro se pelean. Además, Florencia se entera por el Capitán que Cristobál ha desaparecido sin dejar rastro.
Durante un juego de cartas, Paula y Álvaro y Rosalba y Arcadio discuten y coquetean, según la inclinación. Se desata una tormenta intensa y el barco está en peligro. Álvaro, mientras intenta ayudar, es arrojado por la borda y, cuando el Capitán resulta herido, le toca a Arcadio intentar rescatar el barco, lo que logra con un éxito limitado.
Acto II
Habiendo llegado a sentir que el orgullo y no la falta de cariño era la raíz de sus problemas, Paula lamenta la pérdida de Álvaro. Por su lamento, Riolobo devuelve la vida a Álvaro y a Paula.
Al hablar con Florencia sobre su proyecto de investigación, Rosalba aún no sabe que está hablando con la misma persona a la que investiga. Florencia declara que los poderes vocales y dramáticos de la cantante fueron producto de su amor por Cristobál, y al fin Rosalba se da cuenta de con quién ha estado hablando. Inspirado por el ejemplo de Florencia, el periodista decide quedarse con Arcadio y descubre, para su deleite, que él corresponde a sus sentimientos. También Paula y Álvaro han redescubierto la alegría el uno en el otro.
Por fin El Dorado llega a Manaos, solo para enterarse de que el cólera ha golpeado al pueblo. Los pasajeros no se atreven a desembarcar. A medida que se desarrolla la escena final de la ópera, Florencia primero lamenta haber perdido a Cristobál y luego se imagina que aún no es demasiado tarde para ella y su cazador de mariposas. (El libreto deja ambiguo el futuro de Florencia, por lo que el final queda a discreción del director).
