Enciclopedia

Lengua de Hattian -

Lengua Hattiana , también llamada Hattic o Khattic o Khattish , lengua no indoeuropea de la antigua Anatolia. El idioma de Hattian aparece como hattili 'en Hattian ' en los textos cuneiformes hititas. Llamado proto-hitita por algunos, Hattian era el idioma del sustrato lingüístico dentro del recodo del río Halys (ahora llamado río Kızıl) y en las regiones más al norte. Es imposible determinar el tiempo que los hatianos habían estado presentes en Anatolia antes de que los indoeuropeos entraran en el país, pero parece seguro que al comienzo del Nuevo Imperio hitita ( c. 1400 - c. 1190 a . C.), Hattian era un idioma muerto.

Los recién llegados indoeuropeos de origen hitita tomaron el mismo nombre que sus predecesores. Todo el material hatiano conservado por los escribas hititas concierne a la esfera religiosa de la vida; los textos incluyen rituales (como los relacionados con la construcción de un nuevo edificio), encantamientos, antífonas, letanías y mitos. Entre las interpolaciones de Hattian en los textos hititas, hay algunas a las que se ha añadido una traducción hitita. Un rasgo sorprendente de la gramática de Hattian es su aglutinación; tiene prefijos y sufijos. No hay marcas formales para distinguir sustantivos de verbos.

Los estudios de Hattian comenzaron en 1922 con el trabajo del asiriólogo Emil Forrer. En 1935, Hans G. Güterbock, un hittitólogo pionero, publicó un gran grupo de textos que contenían material de Hattian, incluidos muchos de los textos de Hattian derivados de excavaciones dirigidas por los arqueólogos Hugo Winckler y Theodore Makridi en la antigua ciudad hitita de Hattusa (cerca de la moderna Boğazkale, anteriormente Boğazköy, Tur.). Ver también lenguas de Anatolia.

Este artículo fue revisado y actualizado más recientemente por Elizabeth Prine Pauls, editora asociada.