Enciclopedia

Los papeles de Aspern - novelette de James -

The Aspern Papers , novela de Henry James, publicada en 1888, primero en The Atlantic Monthly (marzo-mayo) y luego en la colección The Aspern Papers, Louisa Pallant, The Modern Warning .

En “The Aspern Papers”, un editor estadounidense no identificado alquila una habitación en Venecia en la casa de Juliana Bordereau, la anciana amante de Jeffrey Aspern, un poeta romántico fallecido, para obtener de ella los papeles del poeta. Bordereau, una mujer tacaña y dominante, vive con su tímida sobrina de mediana edad, Tina. (La sobrina se llamaba Tita hasta que James revisó el texto en 1908.) El editor manipulador, obsesionado con poseer los papeles de Aspern, exhibe un comportamiento progresivamente sin escrúpulos, como asumir un alias, hacer falsas propuestas románticas a Tina e intentar robar. Cuando Bordereau muere, Tina le ofrece al editor los codiciados documentos con la condición de que se case con ella. Inicialmente se niega, pero vuelve a negociar, solo para descubrir que Tina, en una demostración de dignidad recién descubierta, ha quemado los papeles.

La novela se inspiró en un incidente real que involucró a Claire Clairmont, una vez la amante de Lord Byron.

Este artículo fue revisado y actualizado más recientemente por Kathleen Kuiper, editora principal.