Enciclopedia

Etrog - planta ritual -

Etrog , (hebreo: "cidra") también deletreada ethrog , o esrog , plural etrogim, ethrogim, esrogim, etrogs, ethrogs o esrogs , una de las cuatro especies de plantas utilizadas durante la celebración judía de Sukkoth (Fiesta de las Cabañas), una fiesta de gratitud a Dios por la generosidad de la tierra que se celebra en otoño al final de la fiesta de la cosecha. Para propósitos rituales, el etrog debe ser perfecto en cuerpo y tallo. Por lo general, se coloca en un receptáculo ornamentado y en un momento se usó ampliamente como símbolo del judaísmo.

Etrog, lulab, mirto y sauce en manos de un niño;  detalle de “Sucot”, pintura de Isidor Kaufmann;  en el Museo Judío de Nueva York

Las otras plantas rituales que se utilizan para Sucot son una rama de palma o lulab ( lulav ), mirto ( hadas ) y sauce ( ʿarava ). El etrog se sostiene en la mano izquierda durante el servicio mientras que la mano derecha sostiene la rama de palma con mirto y sauce entrelazados. El séptimo día de Sucot, las cuatro especies son transportadas siete veces alrededor de la sinagoga. Durante el canto de Salmos específicos (Hallel), el etrog y el lulab se agitan hacia arriba y hacia abajo y hacia los cuatro puntos cardinales para indicar la omnipresencia de Dios.